Filmzitate raten

[polt]

@Kanoni: (Eine meiner Lieblingsszenen)

@Jungsohn: Wenn ich mir die letzten Seiten ansehe, fällt mir da so einiges ein...

 

[Kanoni]

Wer übernimmt nun von uns?

 

[jungsohn]

Mach du weiter Kanoni.

 

[polt]

Ich glaube Kanoni war einen Hauch schneller...

 

[Kanoni]

"steht alles hier: ausdruckslose Gesichter, gelassen wie Hindukühe."

 

[lighter]

Fight Club.
Hab ich immer im Kopf wenn ich im Flieger sitze

 

[Kanoni]

Genau!

 

[lighter]

Mein absolutes Lieblingszitat aller Zeiten, habs allerdings nur auf Englisch auf dem Schirm, hoffe das ist OK:

"All those moments will be lost in time like tears in the rain."

Unfassbar, da bekomm ich jedesmal ne Gänzehaut!

 

[jungsohn]

Macht keiner weiter?

Edit:
lighter war schneller als ich

 

[Kanoni]

Da könnte ich wirklich nur raten...

 

[capsicum perversum]

@ lighter:

Dann hau das Zitat doch bitte mal bei google rein, dann bekommst du den deutschen Satz aus dem Film.

Das macht es bestimmt einfacher.

 

[capsicum perversum]

Titanic?

 

[lighter]

Ok mach ich gleich. Ist aber nicht Titanic.

 

[lighter]

"All diese Momente werden verloren sein in der Zeit, so wie Tränen im Regen."

Also ziemlich wörtlich übersetzt...

 

[Adrian]

Zeit zu sterben!