Ich baue Thai hot (allerdings die orange hot) seit Jahren an und die halten meiner Meinung nach im Freien einiges aus. Kommt natürlich auf das Klima bei dir an. Aktuell denke ich, wenn die Tagsüber volle Sonne bekommen und es Nachts nicht unter 5 Grad geht, sollte noch einiges gehen, haben ja erst Anfang September. Ich Ernte die Thai Sorten dieses Jahr seit Juni und die blüht immer wieder und bringt neue Früchte. Im Herbst wenn es richtig kalt wird, also Richtung Nachtfröste, nehme ich sie mit rein und lasse die einfach im Haus abreifen. Meistens kann ich bis in den Januar ernten.