Das ist doch hier auch so.
Sobald in einem Thread neue Beiträge auftauchen ist die Überschrift fett gedruckt. Gelesene Threads ihne fetter Schrift.
Wenn in einem Bereich neue ungelese Beiträge geschrieben wurden, dann ist zusätzlich die "Chili" in der Übersicht rot gefärbt. Wurden alle Beiträge gelesen, oder als gelesen markiert sind die Chilis unreif.
Wenn das bei dir nicht so ist, dann kann es eventuell daran liegen das Cookies deaktiviert sind.
Edit:
Schade das du nun einfach deinen Beitrag per Edit gelöscht hast.
Woran lag es denn? Ist ja vielleicht in Zukunft auch für andere von Interesse.
Gruß Christian