S
Semillas
Gast
zoro schrieb:Noch besser wäre es ja wie folgt :
Der Heimische Namen (diesunddas) und auf deutsch ist der (soundso.)
Warum Sortennamen auf deutsch??
Und dann die Polen auf polnisch und die Italiener auf italienisch und schon haben wir eine Verdreifachung der Sorten!
Zu den PI, CAP, CGN, GRIF und anderen Accessionen kann ich aus umfangreicher Erfahrung berichten, daß oftmals noch nicht einmal die Spezies stimmt und eine ganze Reihe von Proben nicht einheitlich sind. Das liegt daran, daß man in den Instituten zwar sammelt, aber nachher wenig Charakterisierung und Pflege erfolgt.
Die Amerikaner bringen es sogar fertig, die Anzuchten in einem offenen Feld durchzuführen, wo eine Sorte neben der anderen steht.
Wir geben dem Klon, den wir aus einer solchen Samenprobe selektioniert haben, einen bisher noch nicht belegten Namen und in der Beschreibung steht dann aus welcher PI 12345 oder CAP 1234 er isoliert wurde.
Gruß
Peter